Review [EN/GER]: Mehr als eine Affäre

In case you are wondering: this category contains the new kind of reviews I post here besides my english ones.
The review is written bilingual, in Englisch and German. It’s for my international reader as well as the German reader since here I will present sometimes German exclusive titles, some are translations from english titles.
So, I hope you have fun with my following review.


Mehr als eine Affäre
Mehr als eine Affäre by Nora Wolff
My rating: 5 of 5 stars

*~~*ARC kindly provided by the author to me in exchange for an honest review *~~*

Short synopsis in english (written by me, no official available):

Felix’ boyfriend Karsten offers to have an open relationship instead of continuing the monogamus one to ignite new passion. Felix who is strictly for the “one man at one time” concept is heart broken by his boyfriend’s suggestion. But he accepts the idea in hope not to lose his boyfriend, also hopes his boyfriend may gets jealous and stops the stupid idea completely.
He searches himself one fitting partner but much to his surprise his sex-date Peer is a total hot shot. But Felix never thoughts that he likes Peer more than just a short fling. He doesn’t plan to have feelings for Peer….


logo-beitragsbild700x230englishreview

Stories about open relationships are, to be honest, new and rare for me. I am, like the hero Felix, a girl who stands for the monogamus relationships.
This book captured me because of the interesing plot. I was engrossed and never expected to lose my heart with Felix and Peer.

Felix is a truly trustworthy partner, he is heart broken to be forced to agree with the surprising idea by his boyfriend to have an open relationship.
Both are in their first and only earnest relationship and Felix is happy with Karsten – at least he thinks so.

When he is forced to search himself a guy to “fulfill” the conditions of the arrangement and not to be the passive part, sitting there and letting Karsten do what he wants, he meets Peer. And is instantly attracted to him.

Both guys have a chemistry from the start, and though the idea is maybe a bit weird, you as a reader are totally captured by the natural charme Peer has. While I was reading the book I never had a problem with the concept. True, I asked myself why I accept it so soon but then I came to the conclusion: it’s because of the well displayed, natural behaving character Felix and Peer.

Peer is definitely more open and experienced than Felix. Felix has some kind of innocence around him, maybe it’s because of the lack of boyfriends and relationships, but for me it’s also Felix’ character itself too.

Both guys are regular ones, not too stylish or handsome but not unattractive. The tension is mutual and palpable in the book.

The main conflict is the balance between Felix, Karsten and Peer. Without spoiling too much, it’s clear nothing went as it was planned and more and more you start to find Karsten annyoing and like the couple Felix and Peer. And though you know Karsten and Felix are still a couple it doesn’t feel so. You are more and more engaged in the concept of Peer and Felix and hope for a happy end.

It is really interesting how much you cheer for Felix when he realises different things. On the other hand you suffer with him, but later with Peer too. And your anger towards Karsten rises. xD

This book was a surprise for me. First because I never expected to be so engrossed and have joy reading a book with such a content. Second it was sexy, charming and sweet as hell, with a bit angst.

The style by the author was really captivating, written in the first person present tense. It made the events more real, more palpable.

Emotional ride, with a bit angst but also sweet. The sexual intercourses were hot and sexy, the ones between Felix and Karsten totally different from them and so really meaningful.
It’s really a shame this is a German exclusive title. But all who are able to read the language, I can totally recommend this.


Mehr als eine Affäre
German version/deutsche Version
Autor: Nora Wolff
publisher/Verlag: Cursed Verlag
release date/Erscheinungsdatum: November 2016
*~~* Rezensionsexemplar wurde mir netterweise vom Verlag zur Verfügung gestellt*~~*

32867820

Als Felix’ Partner Karsten nach sechs Jahren auf die Idee kommt, ihre bis dato monogame Beziehung in eine offene zu verwandeln, bricht für Felix eine Welt zusammen. Notgedrungen stimmt er dem Vorschlag zu, um Karsten nicht zu verlieren und in der Hoffnung, dass Eifersucht seinen Freund kuriert, wenn auch Felix mit anderen Männern Sex hat. Doch damit nicht genug, denn sein erstes Sex-Date Peer entpuppt sich nicht nur als absoluter Volltreffer, sondern weckt in Felix etwas, das so nicht geplant war: Gefühle, die weit über ihre körperliche Anziehung hinausgehen…


logo-beitragsbild700x230germanreview

Normalerweise tue ich mich schwer mit Büchern, die Konzepte mit offenen Beziehungen enthalten, da ich selbst eher Verfächterin von monogamen Beziehungen bin.
Hier ist der Plot allerdings so fesselnd gewesen, dass ich mir dachte: wieso nicht.

Das Buch hat mich sofort von der ersten Seite gefesselt, was zum einen an der Figur Felix gelegen hat, aber auch an dem Stil, den die Autorin hatte.

Felix ist unglaublich interessant als Charakter und ich habe sehr oft mit ihm mitgefühlt und entsprechende Emotionen nachempfunden.
Er ist ein treuer, liebender Charakter, weshalb es umso mehr weh tut, was Karsten, sein Freund, vorschlägt. Man fühlt seinen Schmerz, man ist sich auch gewahr, dass das ganze womöglich nicht gut gehen kann und später im Verlauf ist man ganz und gar nicht begeistert von Karsten und sein Verhalten. Er will Karsten nicht nachstehen und geht daher selbst auch auf die Suche “nach einem passenden Partner.

Man kann es daher Felix nicht verübeln, dass er sich Peer zugezogen fühlt und es zwischen den beiden mächtig knistert. Beide Helden sind erfrischend durchschnittlich und auch, wenn sie attraktiv sind, kommt das eher durch ihre Natürlichkeit und weniger durch körperliche Attribute.

Das Buch zeigt auf eine tolle Art und Weise, wie man sich gegen seine Gefühle nicht wehren kann, dass das Herz nicht mit dem konform geht, was der Kopf will/sagt.

Es erstaunt mich, dass mir das Buch so zugesagt hat, wenngleich es an dem interessanten Plot und der Art und Weise, wie die Autorin schreibt, liegt.

Ihr Gebrauch der ersten Person Präsens macht das Buch unglaublich plastisch und man fühlt sich direkt in das Geschehen versetzt. Da man es aus Felix’ Sicht erlebt, sind seine Gefühle, Gedanken und Handlungen am stärksten und man ist mehr als ein Beobachter.

Das Buch hat süße und humorvolle Aspekte, die den Plot aufhellen und die teilweise düstere Stimmung vertreiben. Die erotischen Szenen waren in meinen Auge gut umgesetzt und sehr sinnlich. Dazu im Kontrast stehen die Interaktionen zwischen Karsten und Felix und man sieht einen deutlichen Unterschied.


Due to the innovative, new plot for me and the captivating character I can’t give other than 5 out of 5 stars.

Aufgrund der innovativen, neuartigen Story und den fesselnden Charakteren kann ich nicht umhin, dem Buch nicht 5 von 5 Sternen zu geben. Hoche Leseempfehlung.

Ranking5Rosen

View all my reviews

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s